JOB ID 24840

園全体の運営を支える「事務運営マネージャー（Language Specialist & Operations Lead）」を募集いたします。
ヒンディー語スキルを活かした通訳・連絡調整やスタッフへの業務指示に加え、事務管理、行事運営、緊急時の対応など、幅広く園の運営を支えていただくポジションです。

■ 募集職種
事務運営マネージャー（通訳・翻訳・管理）

■ 主な業務内容
園の円滑な運営を支える中核メンバーとして、以下の業務を担当していただきます。

1. 教職員・スタッフのサポートおよび通訳・翻訳業務（最重要業務）
・日本人教諭からの指示や連絡事項を、ヒンディー語等でインド人スタッフへ伝達
・幼稚園および学校のインド人スタッフへの業務指示、実務指導、進捗確認
・日本人教諭とインド人スタッフとの間の通訳および日常的な連絡調整
・学校やインド国内業者との連絡調整・交渉、各種書類の翻訳
・園内業務を円滑に進めるための各種サポート

2. 経理・財務管理業務
・年間予算案の策定、予算執行および決算に関する補助
・入園金・保育料等の納入・返金管理
・日々の収入・支出の管理、給与計算

3. 発注・在庫管理業務
・日本への教材発注および管理
・備品・消耗品の発注および管理
・園児用Tシャツの発注・販売・在庫管理
・文集制作に伴うインド国内業者への発注・進行管理

4. 行事・園運営および保育現場のサポート
・入園式、運動会、発表会、卒園式等の準備・運営補助
・教員が急遽その場を離れる際などの、短時間の園児の見守り
・その他、必要に応じた保育現場のサポート

5. 緊急時の対応サポート
・園児が園内では対応できないけがをした場合など、近隣の病院への緊急搬送・受診に同行
・同行時の医療機関との連絡調整や通訳
・その他、教職員と連携した緊急時の対応補助

・交通費：なし
・ビザサポート：主によるビザ取得・更新費用の負担あり

■ 求める人材・業務の特徴
・日本人スタッフとインド人スタッフの「橋渡し役」を担う、運営の要となるポジションです。
・経理や物品管理には正確さが求められる一方、周囲と協力し状況に応じて柔軟に対応できる方。

■ 応募条件
【必須条件（Must）】
・OCI（海外インド市民）カードを保有されている方
・ヒンディー語（インド人スタッフへ業務指示や指導が口頭・書面で円滑に行えるレベル）
・英語（日常会話レベル 〜 インド人スタッフとの基礎的な連絡調整ができるレベル）
・PCスキル：Microsoft WordおよびExcelの基本的な操作能力
・長期勤務を希望される方

【歓迎条件（Want）】
・経理、会計、予算管理、または一般事務の実務経験
・インド国内業者との連絡・発注・交渉経験